Tillkännagivande

Har återupptagit bokbloggandet, men denna gång med ett försök på engelska. För den som känner sig hugad:

http://booksanddetails.wordpress.com/

Jag kommer forsättningsvis att skriva om böcker även här, men Books and Details är att rekommendera om man vill ha tätare uppdateringar om min läsning.

Uttåg ur augusti månad

Illustration av operakostym från 1770-80-tal

Jag har läst ut den underbart fina ungdomsboken Tell The Wolves I'm Home av Carol Rifka Brunt, och påminns om vilken alldeles egen skattkammare ungdomslitteraturen är när den är bra (om det ens finns ett ungdomslitteraturen). Whartons The House of Mirth har också avnjutits, jag tror jag till och med tyckte mer om den än The Age of Innocence. För närvarande har jag gett mig åt Oksanens När duvorna försvann, samt Stefan Zweigs på flera sätt intressanta Marie Antoinette: The Portrait of an Average Woman (i brist på djupare kunskaper i tyska måste jag läsa den på engelska). Jag ska samla mig för ett mer uttömmande omdöme när dessa böcker är lästa. Och självklart är längtan efter nya böcker som alltid oändlig, exempelvis efter Joyce Carol Oates The Accursed (har ännu ej läst något av Oates, tänker försöka nu) eller Svetlana Aleksijevitjs Kriget har inget kvinnligt ansikte. Jag är rädd att detta inlägg inte blir så mycket längre än såhär; sommarjobbet över, terminen snart igång, och jag försöker njuta av de sista dagarna jag ännu har kvar av sommarlovet med musik, böcker och vackra bilder. (apropå; ang bilden ovan, besök gärna Pinterest och sök på rococo fashion plates och låt er hänföras)

Gott nytt år!

http://www.youtube.com/watch?v=ZuG1t2smdCQ

Konst! och uppdatering

Oj, nu har bloggen legat i träda igen! Jag som brukar försöka ha ett inlägg åtminstone en gång i månaden! Dessutom har min idé för en julkalender kommit på skam också (funderade på att lägga upp en vintrig målning från olika epoker, alternativt lägga upp ett sovjetiskt julkort om dagen fram till jul. Följ länken! Fascinerande sätt att förmedla stenhård framtidstro med blandning av gammal religiös högtid och sci-fi). Återigen har jag hunnit med alldeles för lite skönlitterärt denna termin till förmån för kurslitteratur (som dock varit mycket givande). Men två böcker jag fått lästa är i alla fall Gabrielle Wittkops Nekrofilen samt Vanja Hermeles In som ett lamm, ut som en tigrinna, båda mycket intressanta. Nekrofilen var definitivt något utöver det vanliga -- och får mig att tänka att språklig skönhet kan bana väg för nästan vad som helst! När annars skulle man inte bara stå ut, utan direkt hänföras och lamslås av beskrivningar av sexuella akter med döda?

Dessutom har jag börjat så smått på Teju Coles Open City och den är hittills så bra att jag redan nu rekommenderar alla att läsa den. Jag ser fram emot jullovet då jag förhoppningsvis kommer att kunna avsluta den, tillsammans med fina nya utgåvan av Madame Bovary, som fick bli en julklapp till mig själv.

Senaste gång lovade jag musik och konst, så här kommer några valda målningar som jag plockat från guldgruvan Pinterest!

Henri de Toulouse-Lautrec

István Csók

Natalia Goncharova

Pierre Bonnard

Vad har jag gjort av min tid?

Ja, det kan man fråga sig. Svaret blir läst debattartiklar, litteraturkritik och feministiska bloggar och således koncentrerat mig för lite på andra väsentliga texter, som de författade av Platon, Epikuros, Augustinus (och nu snart Machiavelli). Förlåt förlåt. Till mitt framtida jag alltså, som ska ha nytta av den kunskap jag borde tillgodogöra mig under idéhistoria A. Men detta ska det rådas bot på.
Dock:
Jag måste dela med mig av några väsentliga inlägg som jag läst på två nyupptäckta bloggar, Jungeljerta och Tuttrevolution:

"Den fula feministen"
"Feminism"
"Betraktelser i en värld där fint är fult"
"Kvinnobröst det mest förbjudna"
"Därför är det viktigt för mig att få visa brösten"

Varsågod och frossa.

P.S Detta ett omotiverat post scriptum, men det var längesedan det talades om bokinköp, så: jag har beställt Stig Larssons Autisterna, Sara Lidmans Bära mistel (båda i dessa vackra Modernista-utgåvor som nu är på rea), samt Aidan Chambers This is all (minns att den är en av de få (och bra) ungdomsböcker jag faktiskt tog mig an i tonåren, en som jag var djupt imponerad av men aldrig avslutade, pga omfång).

Rekommendation!

Bara kort detta, men jag måste tala om för er vilken underbar bok Ioana Pârvulescus Livet börjar på fredag är, som jag nu äntligen tagit mig tid att läsa ut. Det är en bok jag genast börjar att sakna efter avslutad läsning; det är inte ofta man stöter på en sådan vänlig, lekfull och hemtrevlig atmosfär, en sådan inneboende charm, som här. En bokjuvel, om år 1897 i Bukarest, om hopp och förtröstan inför framtiden, livet i all enkelhet, dess små ämnen och dess stora – allt detta en resa, en inblick i en värld man mer än gärna dröjer kvar i.

Bifogar ett stycke som upptäcks av den dagbokskrivande Iulia Margulis i boken, i en med författarens ord förunderligt sammetslen tolkning av Idil Biret:

Zurück

Eugène Delacroix: Odalisque, 1857

Tillbaka i Uppsala och terminen är i full gång. Hösten kommer att ägnas åt littvet B med allt vad den har att erbjuda av seminarier om fördjupning i antik litteratur och litterär analys. Jag har även flyttat in i mitt alldeles eget studentrum där inredning och möbeluppsättning pågått de senaste dagarna, tillsammans med impulsiva, men långsiktigt glädjande inköp från Allposters.se. Ty jag är övertygad om att inte bara bokhyllan utan även det egna rummet är en värdig representant för dess ägares själsliga inre.

P.S Ovan tänkte jag foga in Klimts Livets träd från början, men hittar den dessvärre inte i någon tillfredsställande återgiving.

P.P.S Ett filmtips jag måste ge er: http://www.imdb.com/title/tt0060668/

Kvällens bilder --

Abraham Bloemaert: Svanar, okänt årtal

Juan van der Hamen: Flora, 1627

Annars då? Jag kunde inte stå emot och har beställt Martina Lowdens Allt i Modernistas snygga nya utgåva. Sedan så pågår Humanioradagarna på universitetet. Tänkte engagera mig imorgon och bl a gå på en föreläsning hållen av en av mina husgudinnor (Karin Johannisson kallad) samt även gå förbi Axess på mässan och eventuellt få se Therese Bohman - alltid roligt när personer bakom bloggar man läser träder fram i (den egna) verkligheten!

Senare delen av eftermiddagen har ägnats åt några romantiska poeter. Romantiken annars en era jag varit lite kluven inför, har aldrig helt och fullt kunnat identifiera mig med svärmisk längtan till naturen, ljuva suckar, hur man hela tiden balanserar mellan tårar av lycka och djupaste melankoli - just det sköra tillståndet, sinnena vidöppna för intryck -- det låter hemskt vackert och på något sätt positivt men det är inget som jag kan ta till mig på ett övergripande sätt, och det är inte heller det sinnelag jag söker i litteraturen. Jag förundras trots detta av skönheten i ex Keats poesi. Wordsworth väcker roligt nog barndomsminnen till liv - farfar och farmor hade en hel hylla med poesi från olika epoker, däribland en lite tunn volym innehållande dikter av Wordsworth och Coleridge. Jag fastnade särskilt för Wordsworths Daffodils, på ungerska hette den (översatt) Dansande eldsliljor. Då kände jag mig helt förtrollad, jag minns också hur jag inte förstod en del meningar, som det att poetens inre öga öppnar sig i ensamheten (för att återse de dansande liljorna framför sig). Men jag tjusades desto mer av de dansande liljorna, åh! Vilken vacker bild. Det tycker jag fortfarande, men om det nu egentligen är mest på grund av nostalgin vet jag inte.

”The Presence of an Attractive Woman Elevates Testosterone and Physical Risk Taking in Young Men”

Fick mig att tänka på denna scen med Marcello Matroianni ur Vita nätter (1957).



Observera fr o m 4:47.

Apropå.

Den lilla listan

1. Alison Bechdel, Fun Home
2. Evelyn Waugh, En förlorad värld
3. Simone de Beauvoir, Den inbjudna
4. Christopher Isherwood, En enda man
5. Etgar Keret, Goda intentioner
6. John Fowles, Samlaren (2x)
7. J.D Salinger, Räddaren i nöden
8. Kristina Hultman, Undersökningen eller When I woke up this morning I felt so gay
9. Bernhard Schlink, Högläsaren
10. Emily Brontë, Svindlande höjder
11. Ian McEwan, Amsterdam
12. Daniel Åberg, Vi har redan sagt hej då
13. Gertrud Hellbrand, Vinthunden
14. Jette A Kaarsbøl, Din nästas hus
15. Jette A. Kaarsbøl, Den stängda boken (2x)
16. Alexandre Dumas, Drottningens halsband I
17. W.S Maugham, Teater
18. Németh László, Iszony I
19. Németh László, Iszony II
20. Therese Bohman, Den drunknade
21. Zolnay Vilmos, A művészetek eredete
22. P.G Woodhouse, Jeeves Takes Charge
23. Olga Tokarczuk, Löparna
24. Roberto Bolaño, De vilda detektiverna
25. Daniil Charms, Brev ur rockärmen
26. Calixthe Beyala, Ännu talar träden
27. Agnes von Krusenstjerna, Den blå rullgardinen
28. Agnes von Krusenstjerna, Kvinnogatan


Detta alltså böckerna jag läst förra året. För den som funderar över nr 18-19 och 21: det är ungerska böcker det är frågan om. Den första titeln kan väl närmast översättas med ordet skräck (möjligen ett lite för starkt ord som inte beskriver den mer ihållande känsla som iszony är, men vad gör man). Nr 21 kan översättas med Konstarternas ursprung, en bok som har förändrat mitt sätt att se på den mänskliga civilisationen - ja, världen. Min ambition är att en vacker dag översätta den till svenska, och helst även engelska så att den kan nå många läsare. Detta alltså ett verk som praktiskt taget tegs ihjäl då den kom ut i Ungern på 70-talet och har sedan dess fallit i glömska, trots sitt på många sätt banbrytande innehåll.

Jag hade inga planer på att sammanställa en sådan här lista, men så bläddrade jag igår i läsdagboken och såg på året som gått och kunde även konstatera att detta nog är sista året (ett tag framöver) som min personliga smak speglas i mina läsval. Personlig smak och personlig smak, förresten, mycket har jag ju hittat genom bloggar, rekommendationer m.m

Det är roligt hur man kan transporteras tillbaka i tiden, in i en viss sinnesstämning genom en enda boktitel. Det är därför jag skriver läsdagbok. Dock är förlusten av spegeln för mina preferenser till förmån för litteraturvetenskaplig kurslitteratur ingalunda något jag sörjer över, tvärtom... Idag var jag på kursens introduktionsföreläsning och förutspår en spännande termin rörande texter och böcker som skall läsas...!

Idag köpte jag även Julio Cortázars Hoppa hage. På ett antikvariat. Jag blev så glad när jag fick syn på den, denna titel som är tillfälligt slut hos Adlibris och som jag lånade från biblioteket men var tvungen att lämna tillbaka pga tidsbrist! Jag får nog fortfarande vänta till ett lov med denna bamsing (stor bok, 605 sidor), nu är jag bara lycklig över att få äga den. Det står förresten Recensionsex tryckt på den tjocka kortsidan, utgåvan är från 1989. Tänk, en gång har en kritiker (förmodar jag) hållit i den...

Nu till något annat...

Fresker från Ajanta-grottorna i Indien. Observera de snygga underkläderna på damen i mitten!

Övrigt: Idag köpte jag, förutom antologier om grekisk & romersk litteratur (nästa termin ägnas alltså åt Litteraturvetenskap A), en bok om Marcel Duchamp. Vem skulle ha trott det? Det är naturligtvis Thomas Hårds föreläsningar som spökar. Motvilligt känner jag mig alltmer dragen till Duchamps värld.

En ny bok och så lite musik

Jag som så optimistiskt gjort upp en läslista inför jullovet... Och så får jag ett nött ex av Hermann Hesses Glaspärlespelet till skänks (orsak: "Vi har dubbletter av den och jag tror dessutom att den kommer att fascinera dig"), och jag är totalt fast och slukad. Wow! Ibland stöter man på böcker... jag skriver 'ibland', men detta kanske endast gäller vana läsare? Man blir 'avtrubbad' och känner inte att man stiger in i en ny värld varenda gång man öppnar en bok, just för att läsning är vardagsmat istället för ett nöje man ägnar sig åt då och då. Eller så är detta helt individuellt. Nåväl, jag läser i alla fall ofta böcker jag trivs med, men mer sällan sådana där jag verkligen känner att jag stiger in i en unik värld (ex Tolstoj, och även Tolkien vill jag minnas hade en sådan effekt... och Cărtărescu! Det finns nog ett par stycken). Nu är i alla fall Glaspärlespelet en sådan upplevelse. Höll på att ramla av stolen då det i bokens början - i en framtida 'utopi' - beskrivs en fjärran tid, med många brister och nästan lite löjliga seder, bruk, vanor - som är lite svåra att förstå för 'dagens människa'. Och herregud, det är ju vår tid som beskrivs! Mycket märklig känsla. Efter detta känns plötsligt hela framtiden som boken utspelar sig i som en mycket övertygande & alldeles egen värld, som man sugs in i och blir lite rädd för, då den också är så främmande från vår tid. Ja, det är så verkligt att det känns som om det är ett äkta dokument jag håller i min hand, ur vilken en möjlig framtids röst talar.

Är mycket spänd på hur hela romanen kommer att utveckla sig, är som sagt bara i början ännu.

Och så ett musikstycke, snodd rakt från min kära Skogsnymf (vars blogg är ett guldkorn!).

En Gauguin och ett filmtips

"När ska du gifta dig?"

Herregud, hur jag negligerat allt som kom efter år 1800 (i princip) i konsten hittills! När det finns sådana storverk att upptäcka! Som Gauguins målningar, Gauguin som jag aldrig varit förtjust i, dock var jag väl runt 12-13 då jag senast såg en bild av honom, och det finns så mycket man inte har sinne för som barn. Men nu, nu är jag fängslad.

Ser att bloggen börjar inskränkas till en bildblogg av de senaste inläggen att döma --- Bloggen har dessutom legat i träda, vilket jag ber om ursäkt för.

Har inte haft tid att läsa ut en hel bok på länge, därför inga litterära inlägg med större innehåll. Ströläser för närvarande Rousseaus memoarer och Henry James' Portrait of a Lady men inte så mycket mer (eller jo, mycket mer, massor med böcker, men som jag fastnat mitt i och hoppas kunna läsa ut inom en snar framtid).

Annars tänkte jag komma med ett filmtips, nämligen;

Syskonbädd 1782

Ha det gott!

November, November

Hejsan, det känns som att tiden är inne för en uppdatering. Min dator fick virus för ett tag sedan och kraschade, därav min långa frånvaro. Kombinerat med en olust att blogga, vilket jag får ibland. Vad gör jag annars? Studerar konstvetenskap, som sagt, och jag älskar det, har trots detta valt Litteraturvetenskap A till våren, för att pröva på hur det är, trots att jag nu helst skulle vilja fortsätta med konstvetenskap B, vilket jag kanske gör om jag kommer in på Litteraturvetenskap A och avböjer. Vet inte om man kan göra så? Jag har ju valt konstvetenskap B som andra alternativ och där är det platsgaranti, så det borde väl gå. Annars skriver jag på min andra hemtentamen just nu och försöker få den färdig. Jag har också upptäckt Cello, genom en hängiven kurskompis, och han förgyller nu mina lediga stunder med sina härliga kåserier.

Nya tillskott på min läslista är just nu Petersburg av Andrej Belyj och Hoppa hage av Julio Cortazar. Jag har också en lite nött Modernista-utgåva av Michel Tourniers Meteorerna på mitt skrivbord som jag känner mig mycket dragen till, fast jag håller på med två andra böcker som jag vill avsluta först.

Så, det var lite rapport om läget, jag lever och har hälsan.

Ovan ser ni en dam av Egon Schiele (han är fantastisk!! Tänk att jag inte upptäckt honom tidigare!) och jag tänkte avsluta med ett klipp med Glenn Gould som jag inte är ett överdrivet fan av men jag blir så lycklig av att se honom öva!

Två saker

1. Sonetter

I denna vackra utgåva kommer Shakespeares sonetter ut nu i oktober i Eva Ströms tolkning tillsammans med kommentarer och de engelska originaldikterna!!

2. Solaris

Andrej Tarkovskij: Solaris (1972)

Denna film är lika med evigheten.

Påminnelser (till mig själv) som mår bäst av att skrivas upp på så många ställen som möjligt

Min nuvarande blygsamma läslista vars titlar jag kommer att bocka för gud vet när (detta bestående av böcker jag inte påbörjat än alltså);

I Kjell Westö, Gå inte ensam ut i natten (Jag måste nog skriva ner vad som fick mig intresserad också, så att jag inte glömmer det sedan och rycker på axlarna nästa gång jag kommer ihåg boken; det var nog det här: -- det blir förresten för långt att citera och jag hittar inte bokens exakta baksidestext men länk finns här. Men det är ungdomar och sextiotal och Helsingfors och generationer och att förstå sin tid och sådant. Det intryck jag fick i alla fall.)
II Klas Östergren, Den sista cigaretten (den här lilla meningen "...en roman som lever både av spänning och intelligens, ett allvarligt försök att förklara konsten som hållning och nödvändigt.")
III Georges Perec, Livet en bruksanvisning (!!! Georges Perec har jag haft bakom örat en längre tid tack vare La Bibliofille men det var väl först när de jag är inneboende hos rekommenderade och visade boken som jag blev förförd. Undrar om han är samma typ av överväldigande & lyckorusgivande författare som Bolaño? Jag har en känsla av det).
Ska jag kanske nämna att jag även är nyfiken på Therese Bohmans Den drunknade och Sigrid Combüchens Spill?

Filmlista:

I Se fler filmer av Roy Andersson.
II Målet att se Fellinis alla filmer kvarstår (jag har hittills sett fem).

När kommer jag att ha tid med allt det här? Jag vet inte, men det känns ändå som ett steg närmare möjligheten då man gör upp sådana här listor.

Hejsan

Ovan en målning av Rubens

Det var ett tag sedan! Jag är nu installerad i Uppsala och har äntligen fått tillbaka min dator som hittills varit på reparation - fast utan att felen blivit reparerade. Men nu får det göra detsamma, för jag orkar inte vara handikappad i två veckor till och göra slut på pengarna på mitt kontantkort pga samtal hem istället för att använda Skype. Eller vara tvungen att sitta till sent i skolan för att skriva en hemtenta.

Än så länge stormtrivs jag. Uppsala är en underbar stad, och dessutom är det härligt att komma in i den svenska sociala kulturen - en kännbar kontrast mot den åländska/finska.

Much ado about books...

Hej, vet ni vad. Det är ohälsosamt sent och jag vet att det är jättedåligt att sitta uppe vid datorn såhär på natten, och jag skall snart gå och lägga mig. Men jag bara måste skriva ner vilka underbara bokinköp jag gjort! Jag var och besökte det lokala antikvariatet för någon dag sedan och såg att La Collier de la Reine fortfarande fanns kvar! Den hade jag tänkt köpa redan förra sommaren. Detta är alltså fortsättningen på Mémoires d'un médecin (obs! Allt i ungersk översättning alltså, men jag använder originaltitlarna här då ingen av dem finns översatt till svenska) - verket som hela mitt Dumas-beroende började med. Eftersom jag inte är något fan av deckare och liknande så har jag inte upplevt den här känslan sedan tiden då jag läste Harry Potter - att bara sitta och läsa och läsa för att det är så spännande. Det är alltså fråga om äventyrsromaner som utspelar sig på 1700-talet, kring franska revolutionen. Jag köpte också de resterande delarna ur denna serie, utom La Comtesse de Charny som irriterande nog inte finns att få längre. Någonstans. I alla fall enligt sidor på Internet.

Och visst, ibland finns det lite halvpinsamt romantiska beskrivningar & dylikt i dessa böcker men -- jag gillar Dumas. Jag kan se honom framför mig -- en man med en oupphörlig fascination för sitt lands historia och en stor fantasi och med en... stor lust att skriva äventyrsromaner.

Fast jag läste förresten på Wikipedia att han ofta använde sig av spökskrivare, exempelvis till Greven av Monte Cristo och De tre musketörerna! Eller alltså, spökskrivaren kom på handlingen och Dumas utvecklade den sedan med detaljer, samtal, avslutande delar. Men ändå. Ungefär samma känsla som när man får reda på att 70% av en favoritrenässansskulptörs verk var gjorda av hans elever. Men detta ett sidospår (fast en sista sak här -- visste ni att Dumas fars mormor var en svart slavinna? Och att han fick kämpa en del just på grund av sitt ursprung? Och att just det här också färgade eftervärldens (då rasistiska) syn på honom?).

Okej, men jag infogar en bild på Dumas, bara för att;


Sedan hittade jag också Ulysses av James Joyce på samma antikvariat. På ungerska då. Så jag köpte den också, för jag insåg för en tid sedan att den nog skulle bli för svår på engelska, och så är den här utgåvan mycket lätthanterligare än bibliotekets feta och gamla svenska exemplar därhemma. Och sedan (fast det här var i en bokhandel) köpte jag John Fowles The French Lieutenant's Woman, än en gång på ungerska då. Jag blev så glad! För den har jag inte heller vågat ta mig an på engelska, och det finns inga nya utgåvor av den på svenska och så är bibliotekets exemplar så gammalt och... ja, ni ser vartåt det barkar. Och på det ännu två små böcker av William Somerset Maugham, Beer and Pretzel och Theatre (den senare har filmatiserats som Being Julia! Älskar den filmen). De här sista två köpen var kanske lite väl lättsinniga, jag har aldrig läst något av Maugham, men har varit lite nyfiken på honom ett tag. Men vi får se hur han är.

Okej, nu slutar jag. Väldigt långt inlägg detta. Och Godnatt.

Hejsan,

Jag tänkte ge en kort rapport om läget; jag är nu i Ungern tillsammans med familjen efter tre dagars bilresa. Så jag vet inte hur mycket bloggande det blir under tiden här. På bokfronten kan jag meddela att jag under resans gång hunnit införskaffa Henry James The Portrait of a Lady samt Roberto Bolaños 2666 och är uppslukad av den senare.

Annars är det sol och 29°C varmt.

Allsköns oväsentligheter

Jo, jag finns nu på Twitter och är så originell av mig att jag kopplar mitt twittrande här längst ner till höger i bloggen, så att ni kan ta del av det senaste pladdret. Jag hoppas att symboliken med porträttet av sjuttonhundratalsdam med fågel ovanför inte går någon förbi. Bör påpekas att jag en gång redan registrerat mig på denna sida, men det hela tedde sig då snudd på perverst, så jag avregistrerade mig lika snabbt. Jag måste ha varit i en trött- på - allt - tjafs - på - internet - och - hela - mänskligheten - period.

Inspirerad av Tchoupitoulas senaste inlägg var jag idag också en sväng till biblioteket och lånade Carina Burmans Vit som marmor. Jag är väl bland de sista som skulle ta en deckare i sin hand, men en handling i 1850-talets Rom samt omslag (1800-tals människor gräver runt bland romerska ruiner) gjorde att jag föll till föga .

***

Och nu när vi tidigare var inne på ämnet twitter-kvitter-fåglar;